Podporucznik rezerwy, syn Marcina, urodził się 6 kwietnia 1905 roku w Buku w województwie poznańskim. Absolwent Szkoły Podchorążych Rezerwy Piechoty nr 7 w Śremie z 1929 roku. Podporucznikiem został mianowany 1 stycznia 1933 roku. Powoływany na ćwiczenia rezerwy w 55. Pułku Piechoty. W 1939 roku był dowódcą plutonu w batalionie Obrony Narodowej „Starogard”.
Uczęszczał do kościańskiego gimnazjum (obecnie liceum im. Kolberga). Uzyskał maturę 25 czerwca 1923 roku – była to pierwsza matura w tej szkole, niezwykle uroczyście celebrowana przez władze miasta i szkolne. Studiował w Wyższej Szkoły Handlowej w Poznaniu. Zajmował się handlem. Pracował w poznańskiej fabryce wagonów i maszyn rolniczych Cegielskiego. Zamieszkał w Buku powiat poznański. W 1939 roku czasowo przebywał na Kociewiu (Pomorze) w Pogódkach koło Kościerzyny, gdzie kierował majątkiem rolnym swego stryja Franciszka Donaja.
Kawaler.
Jeniec obozu NKWD w Kozielsku, zamordowany i pochowany w Katyniu. Lista wywózkowa numer 059/1 z 9 maja 1940 roku. Rozstrzelany 11-13 maja 1940 roku.
Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego z 5 października 2007 roku awansowany pośmiertnie na stopień porucznika.
Pośmiertnie odznaczony Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Militari oraz Kampanii Wrześniowej 1939 roku.
Stanisław Donaj został upamiętniony na tablicy pamięci „Mieszkańcy województwa poznańskiego – ofiary ludobójstwa katyńskiego” w kaplicy św. Józefa kościoła pw. św. Jana Kantego w Poznaniu (19.09.2017). Upamiętniony również na pomniku w Starogardzie, w Katedrze Polowej WP – w epitafium Muzeum Katyńskiego, na pomniku ofiar katyńskich na starym cmentarzu w Kościanie (2007). Znajduje się też wśród 38 ofiar katyńskich związanych z ziemią witkowską (2020).
Literatura: 1, 5, 19, 22, 30